Monthly Archives: March 2006

Final Fantasy X-2 theme song:::Real Emotion

FinalFantasy X-2
Song name::Real Emotion
 
Never thought that I would wind up by myself
If I told my wild, imagination
But I hear I am finding myself so lost
Everyday is a way, for me to turn back
All the things I see
They are different from
What I had imagined they would be
Everything is different
Now I’m getting dizzy spells
Its real emotion, shakin’ up the world
I’ll never give it up
I don’t ever want to
Lose this far
No more than I can do
When I am just too wrong
And in my heart I can hear you say,
That I am not alone.
Never gotta look back I’m already here
Cause you give me faith
I’m on my own now
If anything happens, unexpectedly
I know you are there, to come and save me
For the truth that you have made me see
All that I can do now
Is believe in what I feel
It’s real emotion, shakin’ up the world
I’ll be forever blessed, for you to stand by me
Then, before
So many things you tell me
That’s why I am here
You give me strength and now I know
That I am not alone
It’s real emotion, shakin’ up the world
You’re always here with me, so deep in my heart
And I, am there
Beside you when you need me
Since I’m finally strong
Just close your eyes and you’ll see me there
Cause you are not alone
Its real emotion, shakin’ up the world
I’ll never give it up
I don’t ever want to
Lose this far
No more than I can do
When I am just too wrong
And in my heart I can hear you say,
That I am not alone.

lost butterfly迷失的蝴蝶

lost butterfly

翻译 by: 风之阡陌

 

Butterfly 迷失彷徨 地铁如同迷宫 

无论怎样展翅飞翔 无论怎样展翅飞翔 都寻不到 出口 

 

Someday 若是你的生命中遭逢了这样的日子 

请想起 请想起 我就在这里 

 

幸福的意义 大概有心的数量那么多

(意译:每个人对于幸福的意义都看法不同) 

可是 那岂不是太多太多 

迷失的我们 

 

来吧 日复一日的平常生活 

渐渐变作未来 

名为梦想的蛛丝 焦急地缠绕 

 

若你羽翼燃烧 展翅飞翔 

连太阳也定能到达 

美丽地溶化殆尽便好 在微笑绽放之时 

 

Anyway 总有一日 人们终将别离 

即使那样也没关系 即使那样也没关系 至少我遇见了你 

 

Far away 哪怕遥遥分离 我会祈愿你幸福如一 

就算无法传递这份心意 就算无法传递这份心意 我也会写下你的歌 

 

降临世间的意义 定是在临死前才能意识到 

可是 那岂不是太迟太迟 

彷徨的我们 

 

来吧 碎裂溃散的现实 定会把你改变的吧 

正因能够改变 你将保持自我 继续存在 

 

若你声音嘶哑 纵声呐喊 

就连新月也会坠落吧 

毫不犹豫地前行便好 即使只是微弱的光芒

在一个失败爱情里,是没有谁对谁错!

在一个失败爱情里,是没有谁对谁错!!难道是你的错还是要怪命运在作弄我们??我们一开始就是注定会有不好的结局!而且,当初我们在一起根本就是错误的决定!!如果,你要我怪你,我根本找不到理由去怪你,我也没有办法去怪你!!难道,你做了些什么要我怪你吗??毕竟,在爱情的世界里,你我都算是………

Final Fantasy X-2 1000 Words Lyric

Final Fantasy X-2 1000 Words Lyric – English

Vocals: Koda Kumi

 

I know that you hiding thing

Using gentle words to shelter me
Your words are like a dream
But dreams could never fool me
Not that easily
I acted so distant then
Didn’t say goodbye before you left

But I was listening
you’ll fight your battles far from me
Far to easily
"Save ur tear cause I’ll come back"
I could hear you that you whispered
as you walked throud that door

But still i swore

To hide the pain when I turn back the pages
Shouting might have been the answer
What if I’d cried my eyes out and begged you not to depart
But now I’m not afraid to say what’s in my heart

Cause a thousand words
Call out through the ages
They’ll fly to u
Even though I can’t see I know they’ll reahcing u
Suspended on silver wings

Oh a thousand words
One thousand embaces

Will crade you
Making all of your weary days seem so far away
They’ll hold you forever

Oh a thousand words(a thousand words
)
Hav never been spoken
They’ll fly to u
They’ll will carry u home(carry u home)

and back into my arm

Suspended on silver wings(on silver wings
)

And a thousand words, ohh
Call out through the ages

They crade you(oh yeah)
Turning all of the lonely year

to only day(only days)

They’ll hold you forever


A thousand words~~~